そうですね。小学校の高学年の成績がミドルスクールの入学に影響するとも聞いたことがあるので、将来的に考えると親も子供も満足できるが学校がベストですよね。
ただ一方で、ミドルスクールになると、子供たちも自分で通学できるため、将来的には学区外を選択肢に入れることもできるかもしれません。

学校のクオリティに懸念がありつつも他の学区に引っ越すことは難しいとありましたが、他の学区外からの生徒を受け入れている学校も探してみるのもいいかもしれません。
あとは、チャータースクールも良いと聞きますが、どうでしょうか。